打算去法国留学的同学，肯定都听过法国高等教育署的官方申请程序“我要申请录取通知书”，也就是常说的Etudes en France系统里的直申流程。很多第一次申请的同学摸不清门路，今天就把整个流程和需要准备的院校材料说清楚，帮大家少踩坑。

首先得先搞明白，哪些人适合走这个官方程序。其实只要你是中国国籍，打算申请法国的本科、硕士或者博士阶段的全日制课程，不管是法语授课还是英语授课，都要走这个流程。部分走项目合作的学生可能会有别的安排，但绝大多数个人申请的学生，都得按这个流程来。

第一步肯定是注册系统账号。先打开法国高等教育署的官方网站，找到Etudes en France的入口，点击注册就行。这里要提醒大家，注册的时候一定要填真实信息，身份证、护照号码这些别填错，手机号和常用邮箱也得保证能正常接收消息，后续所有通知都会发到你的邮箱里，填错了很容易耽误事。

注册完账号填好基本信息之后，就该选择你要申请的项目和院校了。这个系统里能直接查到所有法国认可的公立大学、精英院校和私立院校，你最多可以同时申请7所不同的院校或者专业，不用分开给每个学校寄材料，直接在系统里统一提交就行，这也是官方程序最方便的地方。

选完院校之后，就是准备申请材料上传了。这部分是很多同学容易出错的地方，我把不同阶段需要的核心材料分开说，大家对着准备就好。

如果是申请本科阶段，不管你是高中毕业生申请本科一年级，还是国内大学在读生申请插班，核心材料都少不了这些。首先是学历相关材料，高中毕业生要准备高中毕业证、高考成绩证明，这两个都需要做公证和翻译，部分院校还要求提供高中三年的成绩单。如果是国内大专或者本科在读插班，还要加上你国内大学的在读证明、已经修完课程的成绩单，同样需要公证翻译。

然后是语言成绩材料。法语授课的同学，需要提供B1或者B2等级的法语成绩，具体看学校要求，常见的就是TCF/TEF或者DELF/DALF成绩，直接在系统里上传成绩单扫描件就行，成绩在有效期内才有效，过期的不能用。英语授课的同学，一般需要提供雅思或者托福成绩，要求大多是雅思6.5分以上，托福90分以上，同样要上传官方成绩单。

还有两个必备材料是动机信和简历。动机信不用写太长，一般一页A4纸就够，主要说清楚你为什么选这个专业、为什么想去这个学校读书，以及你读完之后的规划是什么。简历就是把你的教育背景、相关的实习或者实践经历按时间顺序列清楚，简洁明了就好，不用搞花里胡哨的设计。如果申请的是设计、建筑这类需要作品集的专业，那还要按学校要求准备好对应的作品集，转换成PDF格式上传就可以。

如果是申请硕士阶段，材料会稍微有一点变化。学历部分需要你提供本科毕业证、学位证和本科四年的成绩单，同样需要公证翻译。如果是大四在读申请，那就先提供在读证明和已经有的成绩单，拿到毕业证学位证之后再补交给学校就行。

剩下的语言成绩、动机信、简历还有作品集的要求，其实和本科阶段差不多，只是硕士的语言要求一般会更高一点，很多公立大学的法语授课硕士都要求B2以上，申请之前一定要去学校官网确认清楚具体要求，别拿到不符合要求的成绩白忙活。

材料全部准备好上传完之后，就要交申请费了。目前法国官方申请的费用大概是300多欧元，直接在系统里用信用卡支付就可以。交完费之后，你就不能再修改申请信息和材料了，所以提交之前一定要反复检查一遍，看看有没有漏传材料，信息有没有填错。

接下来就是等学校审核材料了。不同学校的审核速度不一样，快的话一两个月就能出结果，慢的话可能要等三四个月，这段时间你要经常看邮箱，学校有时候会发邮件让你补充材料，或者安排线上面试，别错过了时间。如果学校给你发了预录取通知书，系统里也会同步更新状态，你就能看到结果了。

拿到录取通知书之后，你就可以继续走后续的签证程序了，还是在同一个Etudes en France系统里操作，不用重新注册，这点还是挺方便的。

说几个大家常问的注意事项，第一个就是材料公证翻译，法国要求的是法国驻华使领馆认可的翻译机构，或者正规公证处做的翻译公证，别找没有资质的小机构翻译，到时候学校不认可就麻烦了。第二个，如果你拿到了多个学校的录取，不用纠结要不要都接受，你可以选一个你最想去的，然后在系统里更新你的最终选择，不影响后续签证。第三个，申请一定要提前准备，最好提前大半年就开始弄，别赶截止日期才交材料，一旦材料出问题，根本没有时间修改，很容易错过当年的入学。

还有不少同学问，走这个官方程序和自己直接给学校发邮件申请有什么区别？其实对于中国申请人来说，只要你打算申请长期留学签证，就必须走这个官方程序，自己直接申请拿到的录取，最后还是要走一遍这个流程办签证，不如一开始就走官方程序，省得来回折腾。

总的来说，这个“我要申请录取通知书”的官方流程，其实已经简化了很多，所有步骤都在网上完成，不用再邮寄纸质材料到法国，只要你把材料准备齐全，按步骤操作，基本不会出什么大问题。实在有搞不懂的地方，也可以直接找你所属领区的法国高等教育署咨询，工作人员都会给你解答清楚，不用自己瞎猜乱折腾。

法国留学申请,法国官方申请程序,我要申请录取通知书,法国留学流程,法国院校申请材料,法国留学录取通知书,Etudes en France,法国本科申请,法国硕士申请,法国留学材料指南

[Q]：哪些人需要走法国“我要申请录取通知书”官方程序？
[A]：中国国籍申请法国全日制本科、硕士、博士课程的个人申请者，都需要走这个官方程序，仅少数合作项目学生有特殊安排。
[Q]：在“我要申请录取通知书”系统中最多能申请几所院校？
[A]：该系统支持最多同时申请7所不同的院校或专业，所有材料统一在系统提交，不用单独给每所学校邮寄材料。
[Q]：法国本科申请需要准备哪些核心材料？
[A]：核心材料包括学历材料（高中毕业证、高考成绩、成绩单等公证翻译件）、语言成绩证明、动机信、简历，需要作品集的专业还要额外准备作品集。
[Q]：法国硕士申请和本科申请的材料要求有区别吗？
[A]：整体要求差别不大，主要是学历部分更换为本科毕业证、学位证和本科成绩单，大四学生可先提供在读证明后续补材料，且硕士的语言要求一般比本科更高。
[Q]：法国“我要申请录取通知书”流程需要交申请费吗？
[A]：需要，目前申请费大概是300多欧元，直接在系统内用信用卡支付即可，缴费后无法修改申请信息，提交前一定要检查清楚。
[Q]：拿到录取结果之后还需要做什么？
[A]：选定要去的院校后，直接在同一Etudes en France系统内继续办理后续的留学签证流程即可，不需要重新注册账号。
[Q]：法国申请材料的翻译公证有什么要求？
[A]：需要提供法国驻华使领馆认可的正规公证处或资质翻译机构出具的翻译公证，无资质机构的翻译文件不会被学校认可。
[Q]：自己直接申请法国院校拿到录取后，还需要走这个流程吗？
[A]：需要，中国申请人申请法国长期留学签证，必须通过该官方程序，直接申请拿到的录取也需要补走流程才能办理签证。