张老师您好，我是河南的一名文科考生，预估分数大概在一本和二本之间。我英语成绩挺不错的，对英语也特别感兴趣。现在我特别纠结，不知道到底是报考师范类院校，以求将来能稳定就业，还是追随自己的爱好，选择语言类学校。

要是选择语言类学校，张老师，您也清楚，您这个分数处于一本到二本之间，能考上的学校是什么水平，您心里应该有个底儿。您说您英语比较好，想当翻译。其实好多文科考生都有这种想法，觉得自己其他科目成绩一般，就英语还行，所以就想当翻译。但是您琢磨琢磨，您把北京外国语大学的毕业生放在什么位置了？您觉得这样合适吗？您把上海外国语大学的毕业生放在什么位置了？您觉得这样合适吗？您把那些 985 高校英语专业的学生又放在什么位置了？您觉得这样合适吗？您想当翻译，那人家这些专业院校和名校的学生该咋办呢？张老师这话可都是掏心窝子说的！

所以说，就您这个分数段能考上的学校，真能培养出达到翻译水平的学生吗？您真觉得自己就能当翻译了？而且您真觉得市场上缺翻译吗？咱中国真的缺翻译吗？给您举个通俗易懂的例子，我有个朋友，他是做外贸生意的，经常跟德国人打交道。都已经和人家有业务往来了，如果连几句基本的德语都不会说，是不是显得不太礼貌？学几句德语难道很难吗？我这朋友一年和德国人做的生意金额都有好几千万呢，难道连点英语都不学？要是找个翻译，获取的信息都是二手的。万一哪天和翻译沟通出了问题，德国人说的啥都不知道。比如说德国人跟他说某个产品的重要信息，翻译却传达错了，导致生意出了岔子，这多耽误事儿啊！我这可都是实实在在的真心话。